Giurista I oppure Giurista II, incaricato/a (art. 15 e 16 LORD)

Giurista I oppure Giurista II a tempo pieno (100%), incaricato/a (art. 15 e 16 LORD) presso la Divisione della giustizia, Bellinzona

Classe e stipendio annuo (compresa 13a mensilità):
Giurista I
10                 88'633.-- / 141'990.--
 
oppure
 
Giurista II
9                   83'633.-- / 133'310.--

Compiti:

• esamina e assicura la gestione di pratiche di natura giuridica relative ai temi di competenza della Divisione della giustizia e delle unità amministrative ad essa subordinate
• prepara progetti di messaggi, di disegni di legge, di regolamenti e direttive nelle materie di competenza della Divisione della giustizia
• redige le decisioni su reclamo e ricorso di competenza della Divisione della giustizia
• prepara progetti di risposta ad atti parlamentari, procedure di consultazione federali e cantonali e a corrispondenza varia
• si occupa delle pratiche in ambito di responsabilità civile dello Stato
• fornisce consulenza giuridica su temi di competenza della Divisione della giustizia
• svolge compiti particolari su richiesta della Direzione della Divisione della giustizia

Requisiti:

• formazione accademica (bachelor + master o licenza) in diritto svizzero con brevetto di avvocato
• buone conoscenze dei principali strumenti informatici Microsoft e propensione alla digitalizzazione
• ottime conoscenze linguistiche dell’italiano (conversazione e redazione), buone conoscenze (conversazione e redazione) del francese e del tedesco
• attitudine positiva e propositiva, senso critico, precisione, affidabilità e riservatezza
• capacità decisionali, di analisi e sintesi
• orientamento al raggiungimento degli obiettivi
• attitudine al lavoro indipendente e di gruppo, flessibilità, abilità nella gestione del carico di lavoro
• disponibilità e spiccate doti comunicative
• ottima condotta, nessun precedente
• cittadinanza svizzera

Osservazioni particolari:

• rapporto d’impiego: incarico art. 15 e 16 LORD previsto per la durate di 1 anno
• la funzione di collaboratore/trice scientifico/a I (classe 10) potrà essere attribuita unicamente a candidati/e in possesso di titoli di studio accademici completi: licenza universitaria, laurea, Bachelor + Master universitario consecutivo oppure scuola universitaria professionale (Bachelor + Master 270/300 crediti ECTS) e che hanno maturato almeno 15 anni di esperienza professionale nell’ambito richiesto
• la funzione di collaboratore/trice scientifico/a II (classe 9) verrà attribuita a candidati/e con meno di 15 anni di esperienza professionale nell’ambito richiesto ed in possesso di titoli di studio accademici completi: licenza universitaria, laurea, master universitario consecutivo o scuola universitaria professionale (Bachelor + Master 270/300 crediti ECTS)

Condizioni d’impiego:

• nomina o incarico: sono quelle previste dalla Legge sull'ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti del 15 marzo 1995 (LORD) e dal relativo Regolamento. Rimane esplicitamente riservata ogni modificazione di legge concernente lo stipendio e l'organizzazione
• orario di lavoro: 42 ore settimanali (per un rapporto d’impiego al 100%), flessibile o secondo le esigenze di servizio